TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION ET DE CONTRAT

1. INFORMATIONS JURIDIQUES

En conformité avec l'article 6 de la Loi 20/2014, du 16 octobre, régissant la contractualisation électronique et les opérateurs qui exercent leur activité économique dans un espace numérique, il est informé que le titulaire de ce site web est :

  • Titulaire : Papers Andorra SL (ci-après, "Papers")

  • NRT : L-719071-R

  • Siège social : Carrer Ciutat de Consuegra 16, Edifici Illa, AD500 Andorra la Vella, Principauté d’Andorre.

  • Site web principal : papers.ad

  • Courriel de contact : hola@papers.ad

  • Entité partenaire à Malte : Papers App Ltd. (C112488).

2. OBJET ET CHAMP D'APPLICATION

Les présents Termes et Conditions régissent l’accès et l’utilisation de la plateforme en ligne papers.ad et les applications mobiles associées, ainsi que la souscription aux services de constitution de sociétés, gestion comptable, compliance et support administratif en Andorre et à Malte.

L’utilisation de la plateforme confère le statut d’Utilisateur et implique l’acceptation entière de toutes les dispositions incluses dans ce texte.

3. DESCRIPTION DES SERVICES

Papers offre une solution technologique ("fintech") pour la gestion d'entreprise qui inclut :

  • Constitution d'entreprises : Gestion numérique des démarches pour la création de sociétés en Andorre et à Malte.

  • Comptabilité en ligne : Accès à un tableau de bord pour le chargement de factures et la visualisation d'états financiers, gérés par des comptables agréés.

  • Conformité : Suivi des délais fiscaux et légaux.

  • Gestion Documentaire : Stockage sécurisé des documents d'entreprise via la plateforme.

Avertissement Important : Papers n'est pas un cabinet d'avocats ni une agence administrative traditionnelle. Nous agissons en tant que fournisseur technologique et intermédiaire numérique. Les services professionnels sont exécutés par des comptables et des fournisseurs de services corporatifs dûment autorisés dans chaque juridiction.

4. REGISTRE D'UTILISATEUR ET SÉCURITÉ

Pour accéder aux services, l’Utilisateur doit s’inscrire. L’Utilisateur s’engage à :

  • Fournir des informations réelles, à jour et véridiques.

  • Maintenir la confidentialité de ses identifiants d’accès.

  • Signaler immédiatement toute utilisation non autorisée à hola@papers.ad.

5. CONDITIONS ÉCONOMIQUES ET PAIEMENT

Prix : Les prix des services sont ceux indiqués sur papers.ad et peuvent être soumis à des taxes (IGI en Andorre) selon la condition de l'Utilisateur.

  • Abonnements : Les services de comptabilité sont fournis sous forme d'abonnement avec renouvellement automatique, sauf si l'Utilisateur demande la résiliation selon les délais établis.

  • Méthodes de paiement : Les cartes de crédit/débit et d'autres méthodes numériques intégrées sont acceptées.

6. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ

  • PROVISION DE FONDS ET PAIEMENTS NON REMBOURSABLES : Les parties conviennent expressément que tout montant versé à titre de provision de fonds, de réservation ou d'avance a un caractère non remboursable. En cas de résolution, suspension ou extinction de la relation professionnelle pour des raisons indépendantes de la diligence et du travail développé par Papers (y compris, de manière illustrative mais non exclusive : la décision unilatérale du client, des causes de force majeure ou des actions de tiers/administrations), Papers sera totalement exonérée de l'obligation de restituer ces montants. Ces montants seront retenus à titre de compensation pour la disponibilité, les démarches administratives et les ressources affectées jusqu'à la date de cessation.

  • CONSEILS : Le contenu de ce site web a un caractère informatif général et éducatif. Papers n'est pas un cabinet d'avocats et ne fournit pas de conseils juridiques, fiscaux ou financiers officiels. Toute décision d'affaires prise par l'utilisateur basée sur les informations de la plateforme est sous sa seule responsabilité.


  • SERVICES BANCAIRES ET TIERS : Papers facilite le contact et l'introduction à des établissements bancaires partenaires (tels que Revolut, MoraBanc, Andbank ou Creand). Cependant, Papers ne garantit pas l'ouverture de compte bancaire, car l'approbation finale dépend exclusivement des critères internes de conformité (KYC/AML) et des politiques de risque de chaque établissement financier.


  • DISPONIBILITÉ DU SERVICE : Papers travaille pour maintenir la plateforme opérationnelle le plus longtemps possible, mais ne peut être tenue responsable des interruptions temporaires du service dues à des tâches de maintenance, des mises à jour techniques ou des causes de force majeure hors de notre contrôle.

7. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (LQPD)

Conformément à la Loi 29/2021 (LQPD), Papers Andorra SL informe que les données personnelles collectées seront traitées pour gérer la relation contractuelle et respecter les obligations légales (telles que la prévention du blanchiment de capitaux).

  • Responsable : Papers Andorra SL.

  • Droits : L'utilisateur peut exercer ses droits d'accès, de rectification et de suppression en envoyant un courriel à hola@papers.ad.

8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Tous les contenus (textes, designs, logos, et logiciels) sur papers.ad sont la propriété de Papers App Ltd. ou de Papers Andorra SL. Toute reproduction est interdite sans autorisation expresse.

9. PROCÉDURE DE CONSTITUTION ET DÉLAIS

L'Utilisateur accepte que les délais de constitution sont indicatifs :

  • Andorre : Environ 30 à 45 jours (sous réserve de validation gouvernementale).

  • Malte : Environ 24 à 72 heures une fois la documentation complétée.

10. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Ces termes sont régis par la loi de la Principauté d'Andorre. Tout litige sera soumis à la juridiction des Cours d'Andorre.

Téléchargez notre application

Téléchargez notre application

Disponible sur mobiles Apple et Android.

Disponible sur mobiles Apple et Android.

TÉLÉCHARGEZ SUR

TÉLÉCHARGEZ SUR

Création d'entreprises et comptabilité en Andorre et à Malte, sans complications.

Français

Copyright Papers © 2025 2026 Tous droits réservés • Termes et conditions

Tous les services pour Malte sont fournis par Papers App Ltd., enregistrée à Malte sous le numéro d'enregistrement C112488 et ayant son siège social à Soho The Strand, Fawwara Building, Unit S099, Triq l-Imsida, Gzira, GZR 1401, Malte. Tous les services de constitution de sociétés et les services connexes offerts via notre plateforme à Malte sont fournis en collaboration avec Zerafa Trustees Ltd, une société à responsabilité limitée constituée à Malte avec le numéro d’enregistrement C 97921, autorisée par la MFSA (Malta Financial Services Authority) selon les conditions de la Trusts and Trustees Act pour offrir ces services. Papers App Ltd. agit exclusivement comme un intermédiaire numérique et fournisseur technologique, facilitant le processus d'intégration des clients (onboarding) et la transmission de documents via sa plateforme en ligne. Toutes les activités réglementées sont réalisées exclusivement par Zerafa Trustees Ltd en conformité complète avec les lois et réglementations applicables. Papers App Ltd., «Papers» et le logo de Papers sont des marques déposées. Il est possible que les services de Papers ne soient pas disponibles pour tous les clients. Des Termes et Conditions s'appliquent, susceptibles de subir des modifications. Papers App Ltd. est une entreprise technologique enregistrée à Malte qui propose des solutions numériques pour la constitution d'entreprises et les services comptables. Nous ne sommes pas un cabinet d'avocats et nous n'offrons pas de conseils juridiques, fiscaux ou financiers officiels. Le contenu affiché sur notre site web ou partagé par e-mail, WhatsApp, Slack, SMS, Zoom, Intercom ou réseaux sociaux est uniquement à des fins informatives et éducatives générales, et ne doit pas être considéré comme un conseil juridique officiel. En utilisant notre site web et nos services, vous acceptez explicitement nos Conditions de Service, notre Politique de Confidentialité et notre Annexe de Traitement des Données. Papers App Ltd est une entreprise de technologie financière (fintech) et n'est pas une banque. Tout service bancaire est fourni par le biais de nos partenaires tiers agréés. Papers App Ltd est un partenaire officiel de Revolut Ltd pour faciliter l'ouverture de comptes bancaires d'entreprise. Dans le cadre de cette collaboration, nous pouvons présenter le nom, le logo et les services de Revolut sur notre site web et dans nos communications conformément à notre contrat. Revolut Ltd est une entreprise constituée et enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (numéro 08804411). Revolut Ltd est autorisée par la Financial Conduct Authority (FCA) selon les Electronic Money Regulations 2011 (Numéro de référence de l’entreprise : 900562) pour l'émission de monnaie électronique.

Tous les services pour Andorre sont fournis par Papers Andorra SL, enregistrée en Andorre avec le NRT L719071R, et domiciliée à Carrer Ciutat de Consuegra 16, Edifici Illa, AD500 Andorra la Vella. Les logos, marques et noms MORABANC, ANDBANK et CREAND sont des marques déposées appartenant à leurs propriétaires légaux respectifs. Ces entités sont des banques andorranes dûment licenciées et supervisées par l'Autorité Financière Andorrane (AFA) conformément à la Loi 10/2013, du 23 mai, de supervision des entités financières. MORABANC, S.A.U. (Licence AFA B-10000537). Siège: Av. Meritxell 96, Andorra la Vella. ANDBANK, S.A.U. (Licence AFA B-10000532). Siège: Av. Príncep Benlloch 11, Andorra la Vella. CREAND, S.A.U. (Licence AFA B-10000043). Siège: Av. Meritxell 80, Andorra la Vella. L'utilisation de ces logos et références sur ce site ou dans le contenu visuel a une finalité strictement illustrative et informative. Papers n'est affiliée, approuvée ni n'agit en tant qu'agent d'aucune des institutions bancaires mentionnées, sauf indication contraire explicite. L'ouverture d'un compte bancaire est soumise aux processus d'approbation interne de chaque banque, ainsi qu'aux exigences de Connaissance du Client (KYC), Anti-Blanchiment d'Argent (AML) et aux politiques de risque individuelles de chaque entité. Par conséquent, Papers et ses partenaires ne peuvent garantir l'ouverture ou l'acceptation d'aucun compte.